اسم | مفهوم | اسم | مفهوم |
الف |
آتروپات | � نام والی آتروپاتن | آترین | نام پسر اوپدرم در زمان داریوش بزرگ |
آذرآیین | نام پسر آذرساسان | آذرمهر | نام موبدی است در زمان کواد |
آیریک | نام نیای یازدهم | آسا | نام پدر بهمن که در چکامه از او یاد شده |
اَترس | دلیر، بی ترس | الوند | توانا و تیزپا |
اوتانا | نام یکی از یاران داریوش | آونگ | شبنم – نام کردی |
آرتمیس | رب النوع ماه و شکار | ارژن | درختی با چوب بسیار سخت و محکم |
آیبک | ماه بزرگ، ماه تمام، صنم، معشوق | ارژنگ | آرایش – کتاب |
ایپکا | نام گیاه | ارغوان | نام درختی با گل و شکوفه های سرخ رنگ |
آییژ | شراره آتش | ارمغان | هدیه ، تحقه ، سوغات |
آموت | آشیانه پرندگان شکاری | امید | انتظار ، آرزو |
آمون | رب النوع خورشید | اهورا | صاحب ، فرمانروای دانا |
آفر | آتش – ماه نهم سال شمسی | آرمیتا | آرامش یافته |
آذین | زیور، طاق نصرة، تزئین ، آرایش | اروَند | شریف- نجیب |
ب |
باتیس | نام دژبان غزه در هنگام داریوش سوم | بُنشاد | شاد بنیاد |
باربد | پرده دار | بَهاوند | در اوستا دارنده نیکی |
بردیا | پسر کورش | بِهراد | نیکی بخش |
بزرگمهر | خورشید بزرگ | بوبار | دارنده زمین |
بهتاش | خوب و مانند | بیژن | نام پسر گیو |
بهداد | نیک آفریده شده | بهدیس | خوش رنگ ، خوشگل |
پ |
پارسا | پاکدامن ، زاهد | پوریا | پهلوان محمد خوارزمی ملقب به پوریای ولی |
پرتو | روشن ، تابش ، فروغ | پویا | رونده و دونده – نامی کردی |
پردیس | بهشت ، باغ و بستان | پیام | الهام ، وحی ، پیغام |
پرهام | شخص بسیار ثروتمند در زمان بهرام گور | پیروز | کامیاب ، فاتح |
پژمان | افسرده ، غمگین | پیمان | عهد ، قول وقرار |
پرنیا | پارچه حریر | پدرام | درود، شادباش |
ت |
تابان | تابنده، منور تارا: ستاره | تکاپو | جستجو |
تاویار | آتشبان – نامی کردی | تیس | نام درختی است |
ترانه | زیبا و صاحب جمال ، سرود ، نغمه | تینو | تشنه ، نامی کردی |
تیدا | زاییده خورشید، آفریده درخشان | تانسو | زلالی چشم، تمیزی و پاکی، زیبایی |
تایسز | بی نظیر ، بی همتا | تیراژه | رنگین کمان، قوس و قزح |
تیانا | بسیار زیبا | تلما | گندم گون، امید و ارزو |
تاپبک | درخشان، تابنده، نورانی | تارادیس | مانند ستاره |
ج |
جیران | آهو ، نامی ترکی | جوانشیر | شیر جوان، جوان زورمند و دلیر |
جنان | بهشت، باغ ها | جمانه | یک دانه مروارید |
جاماسپ | شخصیت های شاهنامه، خردمندی ایرانی | جهن | شخصیت شاهنامه، چهارمین پسر افراسیاب |
جاندل | زنده دل | جیحون | رود ، دریا |
چ |
چوبین | کنیه و لقب بهرام چوبین سردار انوشیروان | چیستا | فرشته دانش و معرفت |
چیلانه | درخت عناب | چوک | چشمه |
چیدا | مانند مادر | چالیک | از بازیهای کودکان |
چلیپا | گردونه مهر | چیمن | سر سبز و با طراوت |
خ |
خرم | شاد و خندان | خوشین | خوش و زیبا |
خوشنام | درستکار، نیکنام | خوروش | � تابان و درخشان چون خورشید |
خورسان | مانند خورشید | خوبیار | یارخوب |
خُتن | زیباروی | خاطرآسا | � آسایش دهنده خاطر |
د |
دادمهر | زاده آتش | دادجو | جوینده عدل و داد |
دل آرا | محبوب و معشوق | دادرسنده دادفر | از نام های برگزیده |
دیاکو | اولین پادشاه مادها در قرن هفتم | دارا | دارنده |
دیبا | پارجه ابریشمی رنگی، روی زیبا | داژو | سوخته، داغ |
دلاور | دلیر، قهرمان | دلاریس | عروس دل |
دلنیا | آسوده خاطر | دلسا | همچو دل، مثل قلب |
دیارا | وطنی، بومی | درنیکا | مروارید نیک و خوب، ارزشمند |
دایان | سرافرازی | دلژین | زندگی خوب، امید به زندگی |
دریتا | زیبا ، درخشان | دلاوا | بخشنده |
ر |
� رامیار | کسی که ایزدرام(شادمانی) یاور اوست | رَخشان | تابان |
رها | آزاد | رُهام | نام یکی از پهلوانان ایرانی |
روشاک | نام یکی از سرداران ایرانی | روشا | روشاد، دارای چهرهی شاد، شاداب |
روبیتا | روشنک | رَسپینا | فصل پاییز |
راوش | نام ستاره مشتری | رامونا | مظهر عشق، لاتین نگهبان عاقل |
رامک | رام، اهلی، آرامش دهنده | رابو | نام گلی از گلهای بهاری |
روژیا | روز و روشنایی | روناک | روشن، تابناک |
روجا | زیباروی و آفتاب چهره | رامونا | نگهبان عاقل |
رژینا | مانند روز – نامی کردی | راسپینا | � پائیز |
روبینا | یاقوت سرخ | راشل | راحیل |
ز |
زانوس | نام یکی از دو شعبه بزرگ رود چالوس | زربین | سرو کوهی |
زرتا | همتای زر، درخشان و زیبا چون طلا | زرکا | به زبان گیلکی به معنی نوعی پرنده |
زگما | پلی که سلوکیه را به شهر آپاما وصل می کرد | زوشا | زیبا، نیکو، دلربا |
زاکیه | نیکو، پاکیزه | زمیرا | بلبل |
زئوس | آسمان، در دین یونان، خدای خدایان | زیوین | نقرهای، نقره گون |
ژ |
ژامک | اسم باستانی به معنای آینه | ژانیا | از نامهای باستانی |
ژاوا | دریای جاوه | ژوله | چکاوک |
ژیژیس | نام ندیمه پروشات همسر داریوش پادشاه هخامنشی | ژاوه | نوعی گیاه وحشی از تیره کاکوتی |
ژوان | میعادگاه عاشق و معشوق، زمان | ژیوار | زندگی، نام کوهی در اورامان |
ژنیا | � ژنیک | ژربرا | گلی زینتی به شکل مینا |
ژولیا | دلربا، خوشگل، دختر قیصر | ژانیتا | محل پرستش خداوند |
س |
سِپنتا | مقدس | سپند | ورجاوند و مقدس |
سورن | دلیر و پهلوان | سهی | راست و بلند، نام زن ایرج |
سیمبر | دارنده اندام سفید. اشاره به بدن سفید است | سیمگون | سپید، سپیدگون |
سومیتا | لطف و محبت، مهربانی | سروین | منسوب به سرو |
سُرایش | سرودن | سُروش | گوش دادن به صدای وجدان |
ش |
شیان | درختی بلند، خون | شیده | نام پسر افراسیاب |
شایان | سزاوار، شایسته | شادبه | از نام های برگزیده |
شادبه | بهترین شادی | شادکان | کامیاب، کامروا |
شادیور | دارای حالت شادی و شادمانی | شاهان | منسوب به شاه |
شایراد | هاله و خرمن ماه | شایگان | ارزشمند، ممتاز |
شیان | درختی بلند، خون سیاووشان | شانیا | مصمم |
شاپرک | پروانه | شهرنوش | شیرینی شهر |
شکوفه | گل درختان میوه دار، شکفته | شهرآرا | آنکه به زیبایی آرایش شهراست، آرایش دهنده شهر |
شمین | خوشبو، خوش عطر | شهرزاد | شاهزاده، فرزند شاه |
شوان | شبان، چوپان – نامی کردی | شینا | قدرتمند، توانا – نامی کردی |
ف |
فربود | راست و درست | فرزام | از نام های برگزیده |
فردوست | دوستدار فر و شکوه | فرگون | مانند روشنایی |
فرتاک | فردا، آینده | فرنیا | دارنده اصل و نسب |
فرهور | دارای شکوه و جلالی چون خورشید | فوژان | بانگ بزرگ، فریاد عظیم |
فراز | بلندی و شکوه | فرزان | عاقل، حکیم، دانشمند |
فرداد | داده شکوه وزیبائی | فرنود | دلیل و برهان |
فرین | یگانه، شکوه دین | فرنیا | اصیل، دارنده اصل ونصب |
فرزام | شایسته و لایق – نامی کردی | فربار | همراه خوب و شایسته |
ک |
کامیار | کامیاب، کامروا | کوشا | کوشیدن |
کامکار | کامروا | کاویان | منسوب به کاوه |
کارن | جنگجو | کوشان | کوشا و تلاشگر |
کژوان | کوهنورد | کاردو | نیرومند |
کارنگ | خوش نوا | کوژیر | دانا |
کالی | نگهبان ، محافظت کننده | کامین | آرزومند |
کدیور | صاحب خانه | کایاهان | صخره |
کواژین | باهم زندگی کردن | کوپال | گرز آهنین |
کارو | نامهای ارمنی ایرانی به معنی نوید دهنده | کانیار | معدن شانس، نامی کردی |
کاراکو | نام یکی از سرداران ماد | کهبد | خداوند کوه، عابد |
م |
ماکان | ام پسر یکی از فرمانروایان ایرانی | ماندگار | پایدار، ماندنی |
مِهراب | نام پادشاه کابل | مهرجو | خواهان محبت از سوی دیگران |
مهرگان | جشن ملی ایران | مِهرین | محبت، خورشید |
ماهلین | هاله ماه | مانیا | خانه، سرای |
محنا | رنگین شده با حنا | مانیسا | دانا، دانشمند |
مروه | بسیار خوشبو | مشکات | مکان نورانی |
ماهتیسا | ماه تنها | مهفام | به رنگ مهتاب، زیبارو |
ماهوین | به رنگ ماه | ماتان | سفید و زیبا |
ماهوش | مانند ماه | ملانی | زنی دانا و معلم |
ن |
نیک بین | خوش بین | نیک پی | پاک نژاد |
نوین | تازه ، جدید | � نگار | نقش ، بت |
نگاره | شکل دارای نقش و نگار | نارمیلا | شکوفه، غنچه، شکوفه گل انار |
نیلاب | آبی ملایم و آرامش بخش | نیکا | منسوب به نیک |
نوژان | درخت صنوبر و کاج | نگارین | زیبا، آراسته، مزین |
ه |
هور | خورشید ، آفتاب | هورتاش | همچون خورشید |
هیما | اشاره | هیوا | امید وآرزو |
هوفریا | معشوقه و محبوبه زیبا وخوب | هیما | بانوی عاشق |
هناو | شجاعت | هیزان | نیرومند، توانا |
هرمینا | سفر، حرکت | هیلدا | نیرومند، قوی |
ی |
یارتا | همتای یار | یازان | قصد کننده، خواهنده |
یپرم | ثمربخش | یزدگرد | آفریده |